Samstag, 30. April 2016

Teddybaer Total - Rückblick * Flashback




Am vergangenen Wochenende war es so weit - die "Teddybär Total" öffnete ihre Pforten. Ich war zum zweiten mal mit meinen Bären ein Teil dieses Events und muss sagen, es war wieder ein sehr schönes Wochenende. Die Veranstalter haben alles getan um Ausstellern und Besuchern ein angenehmes Wochenende zu bereiten. Ein breites Rahmenprogramm sorgte für viele schöne Erlebnisse. 
*

Last weekend the time has come – the “Teddybaer Total” opened its gates. The second time that I was part of this event with my bears and I have to say it was a nice weekend. The organizers have done everything to make this weekend enjoyable for visitors and exhibitors. A big supporting program ensured nice experiences.


Gleich am Eingang begrüßte diese Eisbären Gruppe die Besucher. Ich bin ja ganz vernarrt in das Bärenkind.
*
Right at the doorway this group of polar bears welcomed the visitors. I’m really besotted in this child of bears.

 
Unter den Ausstellern in meinem Umfeld war ein fröhliches Miteinander. Die Besucher waren alle sehr freundlich und das eine und andere Bärenkind fand ein neues Zuhause. So verging die Messe wie im Flug.
*
Amid the exhibitors in my setting was a cheerful mood. The visitors were all friendly and the one and the other bear found a new home. So the fair was over in the shortest of time

Gudrun Didszilatis (Sanny Bears) & Thomas Heße (Heszebaer)

Mein Tisch war nicht sehr groß, aber für meine Bären, die ja immer kleiner werden war es vollkommen ausreichend.
*
My table was not so big but for my bears, which diminish in size more and more it was enough space.





Mein persönliches Mitbringsel! Da konnte ich nicht vorbei. ;0)

 *

My personal souvenir! A must have. ;0)


Kleiner Angler  The BeaR Company by Kai Eckenbach


Schön war es und ich freue mich schon auf das nächste Jahr.
 *
It was nice and I look forward to next year.  

 ***

Schönes Wochenende
*
Nice weekend

Ulrike 

Follower

Impressum

Ulrike Seimann
ulrike.seimann@t-online.de

Alle Bilder und Texte in diesem Blog sind mein persönliches und geistiges Eigentum und unterliegen dem Urheberrecht. Eine Nutzung und Vervielfältigung , auch auszugsweise, ist nicht gestattet.

Ich übernehme keine Haftung für die Inhalte externer Links die in meinem Blog zugängig sind. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich



Zaubaergarten

Zaubaergarten